L'alégorie du bon gouvernement est fresque faisant partie d'une série peinte par d'Ambrogio Lorenzetti et placées sur les murs de la Sala dei Nove (la salle des Neuf) ou Sala della Pace (salle de la Paix) du Palazzo Pubblico de Sienne

Smaller Default Larger

Colloques

lundi, 06 février 2017 00:00

Colloque International Vincenzo Consolo

Colloque International

 Vincenzo Consolo:

l'homme, l'écrivain, l'intellectuel

 16 et 17 février 2017

Université de Strasbourg

 

Collège Doctoral Européen

46 Bd de la Victoire, 67000 Strasbourg 

Pour infos : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Voir documents joints

 

 

 

 

 

 

 

 

 
jeudi, 02 février 2017 00:00

Traduire hors lignes

Colloque 23-24 février 2017 à Nanterre

Voir programme

mardi, 24 janvier 2017 00:00

Les deux Guidi : quelques prolongements

Les deux Guidi (Guinizzelli et Cavalcanti) : quelques prolongements

CERLIM (EA 3979, LECEMO)

6 février 2017

Paris 3 - Sorbonne Nouvelle

Voir programme en pièce-jointe

 

JOURNÉE D’ÉTUDES INTERNATIONALE

Léonard de Vinci écrivain, entre arts et sciences

organisée par le CIRRI
(Centre interuniveristaire de recherche sur la Renaissance italienne) EA 3979 - LECEMO
(Les Cultures de l’Europe Méditerranéenne Occidentale
face aux problèmes de la Modernité) 

 vendredi 27 janvier 2017

Maison de la Recherche (salle Claude Simon) 4 rue des Irlandais, 75005 Paris

Organisation :
Matteo Residori Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. et Anna Sconza Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

 

Colloque "d'équipe" du LECEMO, EA 3979 Sorbonne Nouvelle - Paris 3 (programme transversal et fédératif de l'équipe, inscrit au contrat d'établissement)

jeudi, 08 décembre 2016 00:00

Matinée d'études Léonard de Vinci

 La Section d’Italien de l’Université de Lorraine, UFR ALL, LLCER Nancy

en collaboration avec le Centre de Recherche LIS (EA 7305)

et l’Institut de Culture Italienne de Strasbourg

a le grand plaisir de vous inviter à la

 

Matinée d’études Internationales

 Léonard de Vinci : « expérience » et « génie » en art et en littérature

 

Jeudi 8 décembre 2016

 

Programme en pièce-jointe

mardi, 06 décembre 2016 00:00

Bassani scrittore europeo

Giorgio Bassani scrittore europeo

Istituto Italiano di Cultura di Bruxelles

Université de Caen - LASLAR

8 et 9 décembre 2016

Programme en pièce-jointe

dimanche, 04 décembre 2016 00:00

Ungaretti cent ans après "Il Porto Sepolto"

« “Il viaggio che proseguo”. Ungaretti cent ans après Il Porto Sepolto »

Paris, Institut de culture italienne, 13 décembre 2016

Journée d'étude

La traduction de l’italien en français à l’Age moderne : modalités et conséquences d’une professionnalisation

 20 janvier 2017, CESR

Le point de départ de cette journée a été offert par l’opposition, nettement dessinée par Jean Balsamo dans l’introduction à son répertoire Les traductions de l’italien en français au XVIe siècle (2009), entre les traductions de ‘cour’, effectuées dans les années 1530-1540, et les traductions réalisées à partir des années 1570 par des «professionnels des lettres (Belleforest, Larivey, Chappuys), attachés aux libraires et rémunérés à la tâche» (p. 35). C’est à ces traducteurs au «statut mercenaire» (ibid.) que sera consacrée cette Journée d’étude.

En conclusion de cette Journée, une intervention se proposera de continuer la réflexion qu’a fait naître la table ronde qui s’est tenue le 4 mars dernier au CESR dans le cadre du colloque consacré à Chappuys: « Éditer ces traductions aujourd’hui? ».

 

La Comédie-Italienne de Paris (1716-1780) : Colloque du tricentenaire,

Paris, 15-17 décembre 2016

Colloque International

Organisé par l’Équipe Littérature et Culture Italiennes (ELCI-EA 1496)

de Sorbonne Universités dans le cadre de l’ANR CIRESFI

 Comité scientifique : Beatrice Alfonzetti (Sapienza Università di Roma), Emanuele De Luca (Université Paris-Sorbonne), Andrea Fabiano (Université Paris-Sorbonne), Solveig Serre (CESR-CMBV), Piermario Vescovo (Université Ca’ Foscari Venezia)

 Coordination scientifique : Emanuele De Luca et Andrea Fabiano

L’«ermeneutica della “modernità dell’antico”» è un filone ancora pressoché pionieristico negli studi accademici della Letteratura italiana e delle Arti. Il suo intento prioritario è quello di arrivare a scoprire il significato recondito di opere letterarie e artistiche laddove gli altri approcci interpretativi si sono rivelati fallimentari o insoddisfacenti quanto agli esiti.

La sua peculiarità è quella – una volta acquisiti tutti i risultati degli studi filologico-storico-critici letterari e artistici – di avvalersi delle fonti antiche della mitologia e della religiosità pagana, nonché dell’eresiologia, allo scopo di servirsene come di risolutive, benché a tutta prima insospettate, chiavi interpretative di opere letterarie e artistiche che sono state sì realizzate nel mondo moderno, dell’era cristiana, eppure sono state sapientemente concepite dai loro autori (di fatto calati nel ruolo di antichi redivivi, nell’era moderna, ovvero di cripto-pagani in incognito) come degli enigmi eruditi costruiti con i materiali attinti a quelle stesse fonti antiche della religiosità pagana o dell’eresiologia; e ciò contando sul fatto che quelle fonti e quelle concezioni da esse veicolate sono state per secoli – e lo sono tuttora – pressoché ignorate dalla quasi totalità dei “lettori comuni” e non solo, poiché per lo più sguarniti di competenze interdisciplinari spazianti dalla letteratura o dall’arte alle religioni dell’antichità pagana – mediterranea o non mediterranea – e alle eresie del cristianesimo, dell’ebraismo e di altre religioni.

dimanche, 02 octobre 2016 00:00

Première Biennale d'études sur la Chanson

Un réseau de recherche international et interdisciplinaire a été fondé à l’Université d’Aix-Marseille en 2015 et intitulé “Chanson. Les ondes du monde”. La chanson italienne y a toute sa place puisque le porteur de projet est Perle Abbrugiati. Ce réseau tiendra en septembre 2017 deux colloques jumeaux dans le sud et dans le nord de la France autour du sujet “Espaces de la chanson contemporaine. Cartographie d’un genre en mutation”. Ces colloques sont fondateurs d’une biennale d’étude de la chanson que l'on souhaite pérenniser, et qui réunit de nombreuses disciplines (langues romanes et autres langues, lettres modernes, musicologie, sociologie, esthétique, etc.). Les universités d’Aix-Marseille d’une part et de Lille/Valenciennes/Amiens d’autre part peuvent compter, pour cette première occurrence de la biennale, sur la collaboration de deux musées de rayonnement national, le MUCEM pour Aix-Marseille, et le Louvre-Lens pour le “pôle Nord” du réseau. De nombreuses universités partenaires s’associent au projet, en France comme en Europe, comme en témoigne le comité scientifique. On trouvera en pièce jointe l'argumentaire du colloque et son organisation dans le temps et dans l'espace. Les propositions de communication doivent parvenir avant le 30 octobre. Compte tenu du grand nombre de disciplines intéressées, on peut s'attendre à un grand nombre de propositions: une sélection sera faite par le comité scientifique avant la fin 2016 et il est donc important que l'abstract explicite clairement les pistes envisagées et la session privilégiée. L'événement est fondateur d'un champ de recherche encore trop peu exploré en France et il semble important que l'italianisme y soit bien représenté. Cf. pièce jointe.

Université Mohammed V de Rabat

Faculté des Sciences de l'Éducation

22, 23 et 24 Mars 2017

Ce colloque a pour objectif d’examiner les développements actuels et futurs des technologies de formation en matière d’apprentissage et d’enseignement. En particulier, il vise apporter un éclairage scientifique et professionnel aux diverses questions liées à l’intégration des technologies dans l’enseignement et l’apprentissage.

II Congresso Internazionale di “Studi ermeneutici su simbolo, mito e ‘modernità dell’antico’ nella Letteratura italiana e nelle Arti dal Rinascimento ai giorni nostri”

Milano, Università Cattolica del Sacro Cuore

1 e 2 dicembre 2016