La revue Atalaya est née en 1991 au sein de l’équipe de recherche fondée par le Professeur Michel Garcia de l’Université Paris 3-Sorbonne Nouvelle. Ce dernier l’a dirigée pendant dix ans au cours desquels dix numéros ont été publiés de façon traditionnelle, dans une version « papier » (voir les numéros 1 à 10).

Université de Paris-Est

Équipe de Recherche IMAGER

Revue transdisciplinaire multilingue

Quaderna

Contact : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

La revue internationale 'Parole rubate' de l'Université de Parme accueille les contributions qui s'articulent autour de la citation.

Les propositions de contributions et les contributions sont à envoyer directement au secrétariat d'édition.

Les langues européennes sont admises pour la rédaction des contributions. Pour plus d'informations, rendez-vous sur le site officiel de la revue.

Parole rubate

Fondata e diretta dagli Amici di Leonardo Sciascia e pubblicata dalla casa editrice Leo S. Olschki, «Todomodo» nasce per dare conto degli studi e delle ricerche sull’opera e la figura di Leonardo Sciascia, spaziando dalla letteratura alle arti figurative, dalla politica alla riflessione filosofica e scientifica, dalla fotografia al cinema e al teatro. Aliena da intenti agiografici, la rivista ospiterà ogni anno nelle maggiori lingue europee contributi su invito al pari di testi sottoposti per pubblicazione e approvati da un comitato di lettura. Articoli di rassegna con saggi monografici, associati anche ad atti di convegni, letture-interpretazioni di opere sciasciane, studi critici e ricerche, testimonianze e documenti rari, conversazioni, saggi su traduzioni, forum di discussione, aggiornamenti bibliografici, recensioni: tutto questo e altro ancora, accompagnato da un ricco apparato iconografico, formerà le rubriche della rivista.

Il n. I della rivista include contributi di Claude Ambroise, Marcello Fois, Gioacchino Lanza Tomasi, Emanuele Macaluso, Achille Occhetto, Bruno Pischedda, Carlo Sisi, Adriano Sofri e Paolo Squillacioti.

Site internet

Istruzioni agli autori

Série "Forme de lumière (Italies)", Classiques GarnierComme veut le suggérer son titre (tiré du Paradis), cette série voudrait accueillir de grands textes poétiques du Moyen Age italien, en édition critique bilingue. Sérieux de l'édition textuelle, qualité de la traduction, intérêt littéraire et discrétion de l'appareil de notes, qui en aucun cas ne doit redoubler les choix traductifs ni se substituer à eux, voilà quelques-unes des exigences portées par l'expression de l'Alighieri.De saint François à Pétrarque, en passant par quelques oeuvres périphériques - hors du courant principal qui triomphe entre les Siciliens et les Toscans -, dans une vraie circulation et un échange constants qui font l'originalité des Italies littéraires (et politiques), toutes les propositions seront bienvenues, examinées et discutées avec leurs initiateurs. La collection des Classiques Garnier, qui n'a guère besoin de présentation, est garante d'une certaine qualité d'édition et de diffusion, tout en étant ouverte aux apports et approches nouveaux, sortant des sentiers battus (responsable : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser., poète traducteur et professeur à la Sorbonne Nouvelle - Paris 3).

La collection ‘Chemins it@liques' accueille tous les travaux se consacrant à la langue, la littérature, la civilisation et les arts italiens. Les publications peuvent prendre la forme de monographies, d'éditions (critiques ou non), de traductions (bilingues ou non), d'actes de colloques, de volumes d'hommage ou simplement de recueils d'articles. Des périodiques peuvent également être publiés au sein de la collection (c'est d'ailleurs déjà le cas avec la revue ‘Prismi’ du Centre de recherche Romania de l’Université de Lorraine). Afin d'élargir au mieux le champ des possibles, les éditions en fac-similé, les éditions diplomatiques, mais également les glossaires et les bibliographies, dans le but de proposer des outils aux chercheurs, pourront être publiés. Cette liste n'est d'ailleurs en rien limitative.