Florence Bistagne annonce la soutenance de son HDR le 11/12/2018 sous la direction de Jean-Louis Fournel :  Langues modernes et lectures antiques : transmission, culture et identité dans l’ Italie du XVe siècle. De la Naples aragonaise à Rome et retour

Cette HDR propose une histoire culturelle par l’analyse de l’écrit étudié à partir d’outils interdisciplinaires : philologie, linguistique comparée, édition et traduction des textes  mais aussi histoire politique, histoire du livre et de l’enseignement pour reconstituer un  paradigme "aragonais" en proposant une hypothèse féconde sur le statut de la langue latine dans la culture du royaume péninsulaire pendant la deuxième moitié du XVe siècle.Le moment historique privilégié se prête particulièrement à un tel travail puisque nous sommes à un tournant de l'histoire du royaume méridional entre l'installation à Naples d'une nouvelle dynastie venue de l'étranger, avec les rois aragonais, et le début de ces guerres d'Italie, durant lesquelles le royaume de Naples va disparaître comme entité indépendante.Un régime monarchique unique dans la péninsule un régime tout à la fois jeune et fragile, ambitieux et brillant devient alors l'espace de prédilection pour le développement d'une contribution tout à fait singulière à ce grand problème de l'histoire culturelle italienne que fut la "question de la langue". Jury : Emmanuele Cutinelli Rendina, Université de StrasbourgVirginie Leroux, École pratique des hautes étudesRaphaële Mouren, Warburg Institute- University of LondonRaffaele Ruggiero, Aix-Marseille UniversitéFrancesco Senatore, Università di Napoli Federico IIJean-Claude Ternaux, Université d’Avignon

Dans le cadre du projet MODA (La Mondialisation de Dante) hébergé par la MSH Lorraine et porté par Giuseppe Sangirardi, jeudi 29 novembre  à 17h (MSH Lorraine - Nancy, Salle Internationale) interviendront Alessandra Brezzi et Sonia Netto Salomao, de l'Université de Rome "La Sapienza". Mme Brezzi parlera de la réception de Dante en Chine, Mme Salomao de la réception de Dante au Brésil.

http://www.msh-lorraine.fr/actualites/details/moda-journee-d-etude/ 

Les équipes de recherche LLACS (Université Paul-Valéry) et LIRDEF (Université de Montpellier), avec le soutien de l’Institut culturel de Marseille, organisent un colloque intitulé

"Théories et pratiques du Care" le 22-23 novembre 2018 , Site de Saint-Charles Montpellier

L’objectif du colloque est de créer un espace de débat autour de l’idée de Care. Les éthiques et philosophies du care qui se sont développées ces trois dernières décennies semblent, en effet, intéresser de nombreuses pratiques professionnelles (enseignement, travail social, aménagement du territoire, entre autres). Le point de départ de la réflexion se situe dans la reconnaissance des relations d’interdépendance qui relient les êtres humains entre eux ainsi qu’aux autres espèces et à l’environnement. Une interdépendance qui s’oppose à l’idée très répandue dans notre société d’une identité fixe et séparée. La compréhension des relations d’interdépendance dans lesquelles chacun est impliqué est fondamentale dans la perspective d’une coopération entre les différents êtres sensibles. Les intervenants aborderont notamment la question du care et de l'éducation:

- comment une éducation au care pourrait-elle conduire les enseignants, les élèves et les étudiants à prendre soin de soi-même et d’autrui ?

- Comment le care interroge les pratiques d’enseignements et les processus d’apprentissage individuels et collectifs ?

La philosophe italienne Luigina Mortari (Université de Vérone), auteure de plusieurs ouvrages sur l'éducation et le care, donnera une conférence dans le cadre du colloque.

Appel à communications

Colloque international

Space in translation. Géographies de la traduction / espaces de traduction

9/10 mai 2019

Università di Modena e Reggio Emilia - Département des études linguistiques et culturelles - Largo Sant’Eufemia 19 (Modena)

Les propositions de communication (300 mots), rédigées en français, anglais ou italien et accompagnées d’une rapide note bio-bibliographique, doivent parvenir avant le 30 novembre 2018 à:

Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser., Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser., Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. 

Texte en attaché

Alba de Céspedes. Una scrittrice italiana in Francia. Une écrivaine italienne en France

Journée d'études. 23 novembre 2018, 14h-18h

Université Paris Nanterre, salle de séminaire Max Weber

Avec

Sabina Ciminari, Silvia Contarini, Chiara Cremaschi, Laura Di Nicola, Sara Faccini, Marina Zancan

Journée organisée par le Centre de Recherches italiennes (CRIX-EA 369 Études romanes) de l'Université Paris Nanterre 

et l'EA 4582 LLACS (Langues, littératures, arts et cultures des Sud) de l'Université Paul-Valéry Montpellier 3, en collaboration avec Sapienza Università di Roma.

Voir le programme en pièce jointe.

Laboratoire LLSETI – Axe 1 – Équipe 3 (Conflits et échanges culturels en Europe, Méditerranée, Italie)

Séminaire d’études italiennes et transfrontalières (automne 2018)

Vous trouverez en attaché le programme du Séminaire d’études italiennes et transfrontalières (automne 2018), qui se déroulera sur le campus universitaire de Jacob- Bellecombette dans le cadre des travaux de l’équipe 3 (Conflits et échanges culturels en Europe, Méditerranée, Italie) de l’axe 1 du laboratoire LLSETI de l’Université Savoie Mont Blanc.

Silvia D’Amico, Massimo Lucarelli et Cristina Vignali