Regards croisés France-Italie dans la presse (XVIIIe-XXIe siècles)

La deuxième Journée d’étude du réseau scientifique SIFI (Studi Internazionali Franco-Italiani) se tiendra à Nantes Université le 14 novembre 2025 et portera sur la réception de la littérature italienne dans la presse française et réciproquement. Il s’agira de mettre en lumière, à travers des cas précis, l’importance des périodiques dans la circulation (ou la non-circulation) des œuvres étrangères et les transferts culturels entre France et Italie, d’identifier des figures de médiateurs et de passeurs de la littérature française en Italie et de la littérature italienne en France, de réfléchir à ce qui favorise, ou au contraire entrave, la constitution d’un canon transnational.