Vendredi 21 juin 2019 - 14h30-17h00

Séminaire Traduire les intraduisibles

Les intraduisibles en italien et en roumain

A propos des traductions en italien et en roumain

du  Vocabulaire européen des philosophies. Dictionnaire des intraduisibles

de Barbara Cassin

Université Paris 8 - Salle des Conseils Gilles Deleuze ( 2 rue de la Liberté - 93526 Saint-Denis - Métro Ligne 13: Saint-Denis Université)

Contact : Jean-Louis Fournel (département d’études italiennes) Mail. Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. 

 Le Campus International d'Avignon Université a pour objectif d’offrir à des étudiants, à des chercheurs et à des professionnels du secteur, nationaux et internationaux, un temps d’échange et de formation de haut niveau sur les festivals comme objet d’étude pluridisciplinaire en évolution continue. Le campus permettra de faire un point sur l’état de l’art récent du domaine, sur les questions de recherche ouvertes au niveau international, sur les évolutions de l’environnement de la recherche sur les festivals (industries culturelles, financements, grands projets, nouveaux outils de création et de médiation, structures de support et d’animation, ressources, métiers, etc.). 

L’école d’été « LIRE, ÉCRIRE ET VOIR LE THÉÂTRE » se déroulera du 1er au 5 juillet, en ouverture du Festival. Elle s’adresse, en particulier, aux étudiants en master ou doctorat, qui auront la chance de participer à plusieurs ateliers et conférences dispensés par des universitaires, ainsi que par des intervenants extérieurs et des professionnels du théâtre.

Cette école comporte trente heures de formation entre cours, ateliers, pratique et conférence de grands témoins. 

l’Orient et l'Opéra

samedi 4 mai 2019 – 14h-17h – Ecole Normale Supérieure – Salle Celan

Giuseppe Galigani (Université de Florence), Il Gran Tamerlano va a teatro

Mario Domenichelli (Université de Florence),

Les métamorphoses du personnage de la geisha dans l'opéra (Iris, Chrysanthème, Butterfly) à l'époque japonisante

http://www.etudes-romanes.univ-paris8.fr/IMG/pdf/l_orient_et_l_ope_ra_7.pdf

Université Paris I Panthéon-Sorbonne

Samedi 6 avril (10h -13h45)

Centre Panthéon Salle 02 (12, place du Panthéon, 75005)

Séminaire sur les élections européennes du 26 mai 2019 : « Europa e campagne elettorali: Quali prospettive? Sguardo incrociato tra Italia e Francia »

Personnes extérieures à l'Université de Paris 1 Panthéon-Sorbonne: inscription obligatoire avant 1er avril par mail: Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.  ; Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. 

Programme en attaché

Ci-joint le programme du Séminaire d’études italiennes et transfrontalières (hiver/printemps 2019), qui se déroulera sur le campus universitaire de Jacob-Bellecombette dans le cadre des travaux de l’équipe 3 (Conflits et échanges culturels en Europe, Méditerranée, Italie) de l’axe 1 du laboratoire LLSETI (Langages, Littératures, Sociétés, Etudes transfrontalières et Internationales) de l’Université Savoie Mont Blanc.

Silvia D’Amico, Massimo Lucarelli et Cristina Vignali

Séminaire

ED122 (Non)-traumatismes du XXIème siècle. Post-mémoire et mémoire trans-générationnelle (Maria Pia De Paulis-Dalembert)

7 séances (d'octobre à mai)  Les vendredis de 15h à 17h

Calendrier des séances 2018-2019:

http://www.univ-paris3.fr/ed122-2018-2019-non-traumatismes-du-xxieme-siecle-post-memoire-et-memoire-trans-generationnelle-maria-pia-de-paulis-dalembert--519186.kjsp?RH=1232619713722