Vient de paraître / Fresco di stampa :

Carte e immagini di Torquato Tasso,

a cura di Marco Ballarini e Francesco Spera

con la collaborazione di Stefania Baragetti

Milano, Biblioteca ambrosiana, 2018, XII-296 pp.

http://ambrosiana.comperio.it/opac/detail/view/ambro:catalog:908139

"Ogni gloria e misura sconvolgendo" Studi sulla poesia di Fernanda Romagnoli,

sous la direction de Giorgia Bongiorno, Laura Toppan et Ambra Zorat, "Nuova Corrente", 161 (2018), Interlinea Edizioni, pp. 132.

(Revue dirigée par Stefano Verdino, Université de Gênes)

Le numéro 161 de la revue "Nuova Corrente" est entièrement consacré à l’œuvre de Fernanda Romagnoli (Rome, 1916-1986). Ce volume se concentre sur l’analyse des vers intenses et originaux de cette poétesse peu connue, en proposant des outils pour mieux situer sa poésie dans le panorama littéraire italien du XXe siècle. Les articles contenus dans cet ouvrage permettent de retracer le parcours de Fernanda Romagnoli et son évolution stylistique. Certains travaux affrontent les thématiques-clés de sa production poétique telles que la légèreté et le temps, d'autres focalisent leur attention sur ses recueils les plus importants comme sur leur structure. Les derniers articles reconstituent enfin ses rapports avec d'autres auteurs italiens - notamment Nicola Lisi, Carlo Betocchi et Attilio Bertolucci - et les dialogues intertextuels qui lient son œuvre à celle de poètes étrangers comme Dickinson et Kavafis. Ces contributions critiques s'accompagnent d'une sélection de photographies inédites de la poétesse ainsi que de précieux manuscrits qui éclairent la genèse de certains de ses textes.

Pour plus d'informations voir le site suivant:

 http://www.interlinea.com/schedenovita/Nuovacorrente_161.htm

Ci-jointes la table des matières et l'introduction.

 Presentazione del Cahier de l’Herne Curzio Malaparte, a cura di Maria Pia De Paulis, giovedì 13 settembre, Istituto italiano di cultura, ore 19.00.

In occasione di questa pubblicazione, Maria Pia De Paulis, professoressa all’Università Sorbonne-Nouvelle e direttrice della pubblicazione con il saggista Jean-Claude Thiriet, Luigi Martellini, critico letterario e storico della letteratura che ha curato il volume dei Meridiani Mondadori dedicato a Malaparte, l’architetto Karim Basbous, il critico cinematografico Éric Neuhoff oltre che Maurizio Serra, autore di una notevole biografia (Malaparte, vies et légendes, Grasset, 2011), delineeranno un ritratto critico dello scrittore e faranno il punto sulla ricezione dell’autore ai nostri giorni.

L’incontro sarà seguito dalla proiezione de Il Cristo proibito [Italia, 1951, 92’, vostf], unico film di Curzio Malaparte.

Per ulteriori informazioni:http://www.editionsdelherne.com/publication/cahier-curzio-malaparte/

https://iicparigi.esteri.it/iic_parigi/it/gli_eventi/calendario/2018/09/dans-la-peau-de-curzio-malaparte.html

Nous avons le plaisir de vous annoncer la parution du volume :

Ritorni spettrali. Storie e teorie della spettralità senza fantasmi

Actes du colloque itinérant (Université du Luxembourg, 18 mars 2016 ; Université de L’Aquila, 17 juin 2016 ; Université de Bologne, 23 septembre 2016 ; Université de Saint-Étienne, 17 mars 2017),

sous la direction d’Ezio Puglia, Massimo Fusillo, Stefano Lazzarin, Angelo M. Mangini

Éditeur : Il Mulino, Bologne Collection : « Percorsi. Linguistica e critica letteraria »

Date de parution : 05/2018

ISBN : 978-88-15-27558-5

Description et table des matières: https://www.mulino.it/isbn/9788815275585

Description : Ces dernières années, le fantôme est irrésistiblement revenu sur la scène intellectuelle, en devenant une métaphore conceptuelle récurrente et multiforme. On utilise le concept de « spectralité » pour repenser l’influence qu’exercent les écrans sur les corps et les esprits, et pour saisir cette dimension immatérielle de la réalité qui est la nôtre. De l’histoire de la pensée à la philosophie de la connaissance, de la phénoménologie à la sociologie, des études médiatiques à l’histoire des représentations politiques, des Gender Studies à l’architecture, les contextes au sein desquels la spectralité revendique sa place sont si nombreux qu’on parle désormais, dans le monde anglo-saxon, de « spectral turn ». Dans la plupart des théories contemporaines, la dimension spectrale n’est pas composée d’horribles revenants, et ne nécessite donc pas que l’on croie en la réalité des révélations spirites : le spectre, de même que le paradigme magique dans son ensemble, se transforme en matière spéculative. Cette « spectralité sans fantômes » a, en vérité, une histoire très longue, qu’on a tendance aujourd’hui à négliger. Le volume Ritorni spettrali renoue avec ce passé oublié, envisageant la spectralité contemporaine en lien avec le vaste processus de « libération » de la croyance dans le surnaturel qui s’est intensifié parallèlement au développement technique et industriel, à la modernisation de l’urbanisme, et à l’avènement du paradigme théorique de la psychanalyse, qui a grandement contribué à réduire le spectre à une « simple métaphore ».

Nous avons le plaisir de vous annoncer la parution du volume :

www.lcdpu.fr/livre/?GCOI=27000100134550

Vient de paraître:

Gianfranco Folena, Traduire en langue vulgaire, édition de Lucie Marignac, postface de Christophe Mileschi, Editions Rue d'Ulm, 2018.

https://www.presses.ens.fr/518-a-paraitre-traduire-en-langue-vulgaire.html