Filigrana
Idées et formes du tragique dans la société et la culture italiennes
De l’humanisme à la fin de l’époque moderne
Etudes réunies par Patrizia De Capitani
Edizione critica a cura di Michelangelo Zaccarello
Firenze, Edizioni del Galluzzo, 2014, CCX-649p.
Parution des trois derniers volumes de la collection bilingue
Nouvelles Scènes Italien, dirigée par Antonella Capra et Valeria Cimmieri, Edition PUM -Toulouse.
« Depuis la grande émigration du XIXe siècle, acteurs et témoins de la migration ont laissé de volumineuses traces écrites de leur expérience. Un matériel riche en éléments de connaissances et en motifs de représentation de ce phénomène social s’est peu à peu stratifié. De nombreuses études retracent l’émigration dans des ouvrages scientifiques, historiques, sociologiques, etc. Ces études considèrent souvent les récits de migrants comme des sources factuelles. Elles oublient qu’ils procèdent avant toute chose d’une écriture, qu’ils sont dictés par une intention propre à chaque écrivain et que faits et postures, réels ou inventés, mériteraient d’être d’abord passés au crible des intentions littéraires de leurs auteurs. C’est précisément ce que cet ouvrage veut analyser. »
Les actes de la premières journée d'étude Chants des suds (juin 2013) organisée à l'université Paul Valéry Montpellier par Florence Belmonte, Isabelle Felici et Philippe Martel viennent de paraître dans la revue Lengas: http://lengas.revues.org/296
Bonne lecture!
P.R.I.S.M.I. 13 :
Économie – Culture : transferts conceptuels et appropriations réciproques
Volume sous la direction de Fabrice De Poli, Lyon, Chemins de tr@verse, 2014, 434 p.
Transalpina n° 17 - L'écrivain et les formes de pouvoir à la Renaissance
édité par Juan-Carlos D'Amico
Presses Universitaires de Caen, 2014 - 277 p., 18 €
Laboratoire italien n. 14
Paroles d’exil : culture d’opposition et théorie politique au XVIe siècle
Risorgimento delle Lettere : l'invention d'un paradigme ?
sous la direction d'Aurélie Gendrat-Claudel, Stéphanie Lanfranchi, Pierre Musitelli, Vicenza Perdichizzi.
ENS Editions, 2014, 356 p.
EAN 9782847884548 - 29,00 EUR
Vient de paraître : Anna DOLFI, Caproni, la cosa perduta e la malinconia, 176 pp. - € 22,00
Per ordinazioni fatte direttamente alla casa editrice l’invio sul territorio italiano è senza maggiorazione di prezzo per la spedizione postale.
EDIZIONI SAN MARCO DEI GIUSTINIANI http://www.sanmarcodeigiustiniani.it/ Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. Via Cairoli, 5/2 sc. D - 16124 Genova - tel. 0039 010 2474747
Parution de la traduction italienne de l'Avertissement d'André Pézard à l'oeuvre complète de Dante (Gallimard, Pléiade, 1965) :
André Pézard, Dante e il pittore persiano. Note sul tradurre,
Introduction, traduction et notes de Viviana Agostini-Ouafi, postface de Jean-Yves Masson, Modena, Mucchi, 2014.
José Pagliardini, Comédie en cinq as. Cinéma et condition masculine à l'italienne 1954-1964,Aix-en-Provence, Presses Universitaires de Provence, 2014, 376 p., 29 euros.
L'expression plurielle de la Résistance entre témoignage et quête de soi
Estelle Ceccarini
Neuville/Saône, Chemin de tr@verse, Coll. Chemins it@liques, 2014, 543p.
Site Bouquinéo : http://www.bouquineo.fr/products/les-ecrits-des-resistantes-italiennes-lexpression-plurielle-de-la-resistance-entre-temoignage-et-quete-de-soi
Vient de paraître la traduction et l'édition critique de Figino de Gregorio Comanini
Marie-France Courriol (trad.), Hermann
http://www.editions-hermann.fr/4476-figino-ou-de-la-finalite-de-la-peinture.html
Sous la direction de Camillo Faverzani
L'Antiquité et l'opéra
Séminaires "L'Opéra narrateur"
Paris 8 - INHA
Voir fichier de présentation