Pluriliinguismo, polifonia e subalternità: le mille voci di Jolanda Insana

Journée d'études

21 mai 2019

Université Paris Nanterre

 

 

 

l’Orient et l'Opéra

 

samedi 4 mai 2019 – 14h-17h – Ecole Normale Supérieure – Salle Celan

 

Giuseppe Galigani (Université de Florence), Il Gran Tamerlano va a teatro

 

Mario Domenichelli (Université de Florence),

Les métamorphoses du personnage de la geisha dans l'opéra (Iris, Chrysanthème, Butterfly) à l'époque japonisante

 

http://www.etudes-romanes.univ-paris8.fr/IMG/pdf/l_orient_et_l_ope_ra_7.pdf

 

Le poète Luciano Cecchinel donnera une conférence à l'Université de Lorraine-Nancy, le jeudi 4 avril et à l'Université de Strasbourg le vendredi 5 avril, sur le thème de la Résistance (avec le soutien de l'A.N.P.I. de Paris et l'Institut Culturel Italien de Strasbourg):   "La luce è luce anche di sangue". Percorsi tra poesia e Resistenza   contact: Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.  Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Ce film rare, une comédie de Luciano Emmer réalisée en 1951, vient d'être restauré numériquement en 4K et ressortira en salles en juillet prochain.

Il raconte la visite à Paris d'un groupe de supporters italiens de football parmi lesquels Aldo Fabrizi, Marcello Mastroianni, Lucia Bosé et Ave Ninchi. Venus pour assister à un match France-Italie, la grande majorité de ces supporters, happée par les autres attraits de la vie parisienne des années 1950, n'y assistera pas ! 

Deux projections exceptionnelles en avant-première sont prévues, avec ouverture des portes à 19h30 et début de la présentation à 20h, le film étant projeté ensuite :

* le samedi 6 avril, en version française, au cinéma Le Club de l'Etoile - 14 rue Troyon - 75017 Paris ; la projection sera suivie d'un apéritif.

* le jeudi 13 juin, en version italienne sous-titrée, au cinéma Le Louxor - 170 boulevard de Magenta - 75010 Paris ;

Pour réservez vos places, rendez-vous sur les sites des deux cinémas :

* dès aujourd'hui pour le Club de l'Etoile : http://clubdeletoile.fr/s/paris-est-toujours-paris

* et à partir du 25 mai pour le Louxor : https://www.cinemalouxor.fr/

Le mercredi 27 mars de 18h à 20h se tiendra une table ronde autour de deux publications récentes sur Giovanni Verga :

-       Angelo Pagliardini, La narrazione verista della nazione. Analisi diacroniche delle scelte concettuali e stilistiche nella narrativa di Giovanni Verga (Aracne, 2018) ;

-       Dagmar Reichardt, Verga innovatore. L’opera caleidoscopica di Giovanni Verga in chiave iconica, sinergica e transculturale (Peter Lang, 2016).

 

Intervenants :

·       Angelo Pagliardini (Université d'Innsbrück); 

·       Dagmar Reichardt (Latvian Academy of Culture LAC, Riga)

·       Alessandro Monachello (Université Paris 8/ LER),

·       Laura Fournier-Finocchiaro (Université Paris 8/ LER)

·       Modérateur : Xavier Tabet (Université Paris 8/ LER).

 

Coordination : Laura Fournier-Finocchiaro : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

 

Maison de l’Italie

Cité Universitaire

7A Boulevard Jourdan – 75014 Paris

Affiche en attaché

 

l’Orient et l'Opéra

 

samedi 9 mars 2019 – 14h-17h – Ecole Normale Supérieure – Salle Celan

 

Fabiano Pietrosanti (Conservatoire “Alfredo Casella” de L’Aquila),

Venezia e i turchi. Vicino oriente e melodramma veneziano (XVII secolo) (conférence en langue italienne)

 

Matthieu Cailliez (Université de Grenoble), “Les Mille et une Nuits” à l’opéra au XIXe siècle

 

http://www.etudes-romanes.univ-paris8.fr/IMG/pdf/l_orient_et_l_opera_5.pdf