Publications
Traductions
22 Décembre 2025
ÉDOUARD ROD, GENTE E COSE DI SICILIA, prefazione di Cettina Rizzo, introduzione, nota del traduttore e traduzione a cura di Alessandro Monachello
La traduction réalisée par Alessandro Monachello de Gens et choses de Sicile d’Édouard Rod se situe au croisement de la philologie, de l’histoire littéraire et d’une réflexion théorique sur la pratique traductive en tant qu’acte fondateur de...
Traductions
01 Février 2026
“Ricordi”, les conseils d’un père à sa famille dans la Florence du XVe siècle
Aux XIVe et XVe siècles, les marchands florentins avaient l’habitude de rédiger des « livres de famille », dans lesquels ils consignaient tout ce qu’ils estimaient bon et utile de transmettre à leurs descendants pour assurer la prospérité...
Traductions
01 Mars 2026
Nicoletta Vallorani, Tu auras mes yeux, trad. C. Vignali, KC Editions, 2026
Disponible: Nicoletta Vallorani, Tu auras mes yeux, traduit de l'italien par C. Vignali, KC Editions, 2026. C’est l’hiver à Milan, ville désolée entre toutes. Mais il n’y a jamais de bonne saison pour enquêter sur un tas de cadavres ...
Revues
26 Janvier 2026
(R)évolutions, Laboratoire Babel, collection « Transverses », Université de Toulon, Effigi Edizioni
Chères et chers collègues,Nous avons le plaisir de vous annoncer la parution de l'ouvrage collectif "(R)évolutions", par le Laboratoire Babel de l'Université de Toulon, chez Effigi Edizioni.Pour celles et ceux qui sont intéressés, vous trouverez...
Traductions
26 Janvier 2026
Lina Prosa, La leçon d’italien
Nous avons le plaisir de vous informer de la parution aux Presses universitaires de Strasbourg | PUS, de La Leçon d’italien, une pièce inédite de la dramaturge sicilienne Lina Prosa. Inspiré d'une vie réelle, ce texte met en scène Béatriu, ...
Monographies
26 Janvier 2026
Malaparte. Exils. Œuvres choisies – Coll. « Quarto » Gallimard
Publication dans la collection "Quarto" (Gallimard) du tout premier recueil français, en un seul volume, des grandes œuvres de Curzio Malaparte (1898-1957), sous la direction d'Emmanuel Mattiato (Université Savoie Mont Blanc):M. Kundera « La...
Monographies
Le stragi del 1992. Politica, istituzioni e memoria
Le stragi del 1992. Politica, istituzioni e memoria, a cura di Vittorio Coco, Matteo di Figlia, Carlo Verri, Roma, Viella, 2026Nel 1992 le uccisioni di Giovanni Falcone e Paolo Borsellino sono state il momento culminante di una stagione di ...
Revues
09 Décembre 2025
Impegno nella letteratura e cultura italiane del XXI secolo
Siamo molto liete di annunciarvi l’uscita del numero 60 di Bibliomanie, in open access, dedicato all’impegno nella letteratura e nella cultura italiane del XXI secolo. Il numero è ora disponibile online al seguente indirizzo: https://www.bibliomanie.it/Cristina...
Monographies
07 Décembre 2026
Luigi Martellini, L’Opera Malaparte
Vient de paraître...
Monographies
Publication de la monographie Poesia allo specchio
J'ai le plaisir de vous annoncer la parution de l'ouvrage Poesia allo specchio, qui explore la manière dont, entre les années 1960 et 1970, la poésie italienne réfléchit sur elle-même à travers l'écriture en vers. Au cœur de ce livre se trouve...
