Publications
Monographies
I testi e le varietà. Atti del XV Convegno ASLI Associazione per la Storia della Lingua Italiana (Napoli, 21-24 settembre 2022)
Vi segnaliamo l'uscita del volume I testi e le varietà, Atti del XV Convegno ASLI Associazione per la Storia della Lingua Italiana (Napoli, 21-24 settembre 2022), a cura di Rita Librandi e Rosa Piro, Firenze, Franco Cesati Editore, 2024.Indice...
Traductions
La commedia dell’arte, actrices et acteurs italiens en Europe (XVIe-XVIIIe siècle), de Siro Ferrone, traduit par Françoise Decroisette
Ci-après la dernière parution, de la collection « Theatrum Mundi » : La commedia dell’arte, actrices et acteurs italiens en Europe (XVIe-XVIIIe siècle), de Siro Ferrone, traduit par Françoise Decroisette. Le livre analyse l’histoire et les ...
Traductions
12 Juin 2024
Franco Sacchetti, Les Trois cents nouvelles – Le Trecento novelle
Traduction de l'italien de Laurent Baggioni, Ismène Cotensin, Cécile Terraux-Scotto et Sylvain Trousselardavec la collaboration d'Élise Leclerc, Frank La Brasca et Pascaline Nicousous la direction de Sylvain Trousselard et Michelangelo...
Monographies
Les grammaires de l’italien à l’usage des Français (1660-1900)
Vient de paraître:Norma Romanelli, Les grammaires de l'italien à l'usage des Français (1660-1900). "Pour entretenir noblesse"Paris, Honoré Champion, 478 p.Inscrit depuis la Renaissance dans un fort héritage culturel et littéraire, l’intérêt...
Traductions
03 Mai 2024
Mario Mieli, La gaie critique
Vient de paraître, dans la traduction de Laura Maver, le recueil de textes pionniers, écrits entre 1972 et 1983, La gaie critique. Politique de la libération sexuelle. Voir:...
Traductions
Leonardo Sciascia, Le feu dans la mer (Récits de Sicile)
Vient de paraître: Le feu dans la mer (Récits de Sicile) Leonardo Sciascia Traduit de l’italien et présenté par Frédéric Lefebvre Editions Nous – Collection VIA 224 pages – 24 euros Paru en avril 2024 ISBN : 978-2-370841-31-5 Lire l'article...
Traductions
Carla, une jeune fille de Elio Pagliarani
Carla, une jeune fille de Elio Pagliaranitraduit de l'italien et présenté par Ada TosattiNous, 2024Édition bilingue106 p.Carla, une jeune fille est l’un des textes majeurs de la littérature italienne du vingtième siècle. Le livre retrace les...
Éditions critiques
13 Mai 2024
La finta ammalata di Carlo Goldoni. Edizione critica
Vient de paraître Carlo Goldoni, La finta ammalata, edizione critica a cura di Giovanna Sparacello, pp. 216, 1° ed., 2024.Le numerose edizioni settecentesche che s’intersecano l’una con l’altra, la mancanza degli autografi e la vastità...
Revues
PISANA n°5
Le numéro 5 de la revue PISANA, dirigée par Elsa Chaarani-Lesourd (Université de Lorraine, Nancy) et Simone Casini (Università degli Studi di Perugia), est sorti. On peut le consulter en suivant le lien suivant:...
Monographies
07 Mai 2024
Pirandello ou la chambre d’échos. Un théâtre et ses intertextes
Céline Frigau Manning (dir.), Pirandello ou la chambre d'échos. Un théâtre et ses intertextes, Paris, Classiques Garnier, 2024, 273 p. Six études critiques, deux pièces inspirées de Luigi Pirandello, pour explorer son théâtre comme chambre ...
